Glosario

Esta página define las palabras que usamos en toda la documentación de OneCal. Cada concepto tiene exactamente un nombre. Si ves una palabra distinta para alguno de estos conceptos en cualquier parte de la documentación o de la aplicación, es un error que merece la pena reportarnos.

Calendarios y conexiones

• Cuenta de calendario: Una cuenta completa de Google, Outlook o iCloud que has conectado a OneCal. Una cuenta de calendario suele contener varios calendarios.
• Calendario: Un único calendario dentro de una cuenta de calendario, por ejemplo "Trabajo" o "Familia".
• Conexión de calendario: La autorización entre OneCal y una cuenta de calendario. Cubre todos los calendarios de esa cuenta. Una conexión de calendario es lo que expira y lo que actualizas. Consulta Solucionar una Conexión de Calendario Expirada.
• Actualizar la conexión de calendario: Restaurar el acceso después de que una conexión de calendario expira, usando la acción Actualizar conexión en la tarjeta del calendario. Este es el único término que usamos para esta reparación.

Sincronización de Calendario

• Sincronización de calendario: Una configuración que copia eventos de un calendario a otro. Una sincronización de calendario es unidireccional o multidireccional.
• Calendario de origen: El calendario desde el que una sincronización de calendario copia eventos.
• Calendario de destino: El calendario hacia el que una sincronización de calendario copia eventos, y donde aparecen los eventos clonados.
• Evento original: Un evento que has creado tú. Los eventos originales son los únicos eventos que OneCal copia.
• Evento clonado: La copia que OneCal crea en un calendario de destino. OneCal marca sus propios eventos clonados y nunca los vuelve a clonar.
• Identificador: El texto corto que OneCal añade al final de los títulos de los eventos clonados, "(Clone)" de forma predeterminada, para que puedas distinguir los eventos clonados de los eventos originales. Consulta Agregar un Identificador a los Eventos Clonados.
• Configuración de sincronización: Los ajustes que controlan qué copia una sincronización de calendario: títulos, descripción, participantes, ubicación, colores y privacidad.
• Ejecución: Un recorrido completo de una sincronización de calendario, en el que OneCal lee todos los eventos de los calendarios de origen y vuelve a crear los eventos clonados en los calendarios de destino. Una ejecución es lo que se pone en cola cuando creas, reejecutas, reanudas o editas una sincronización de calendario. Decimos ejecución, no trabajo ni tarea.
• Estado de sincronización: Lo que la columna Estado de la tabla Sincronizaciones muestra para una sincronización de calendario: En Cola, En Progreso, Éxito, Error o Pausada. Consulta Estados de sincronización.

Enlaces de Reserva

• Enlace de reserva: Un enlace que las personas que reservan usan para reservar tiempo contigo. Un enlace de reserva es individual o colectivo.
• Página de reservas: Tu perfil público en onecal.io/b/your-username, que lista todos tus enlaces de reserva. Consulta Configura tu Página de Reservas Pública.
• Página de confirmación: La página de una reserva concreta, que muestra su estado y las acciones de reprogramar y cancelar. Esta no es tu página de reservas.
• Persona que reserva: La persona que reserva tiempo contigo. También la variable de plantilla {{scheduler}}.
• Anfitrión: El propietario de un enlace de reserva. Un enlace de reserva colectivo tiene más de un anfitrión. La variable de plantilla correspondiente mantiene su nombre original, {{organizer}}.
• Horario de disponibilidad: Las horas semanales en las que estás disponible para reservas.
• Excepciones de fecha: Anulaciones de tu horario de disponibilidad para fechas concretas, como festivos o días de viaje. El botón es Agregar excepción.
• Requisito de confirmación (aprobación): El ajuste que hace que cada reserva espere a que el anfitrión la apruebe. Esta no es la pantalla de confirmación que ve la persona que reserva después de reservar.

Equipo y cuenta

• Cuenta de OneCal: Tu propia cuenta en OneCal.
• Cuenta de inicio de sesión: Una identidad de Google, Microsoft o Apple que has vinculado para iniciar sesión. Las cuentas de inicio de sesión se vinculan y se desvinculan; las cuentas de calendario se conectan y se desconectan.
• Equipo: El grupo de personas facturado en OneCal. Decimos equipo, no espacio de trabajo.
• Organización: Tu propia empresa, fuera de OneCal, por ejemplo tu proveedor de identidad o tu inquilino de Microsoft. Una organización no es un equipo de OneCal.
• Miembro del equipo: Una persona de tu equipo. En la facturación, un miembro del equipo ocupa un asiento, que es la unidad que cobramos.

Un equipo tiene cuatro roles:

• Propietario: Creó el equipo y tiene el control total. Un equipo solo puede tener un propietario.
• Administrador: Puede gestionar el equipo y la facturación.
• Miembro: Un miembro del equipo normal, que no puede gestionar el equipo ni la facturación.
• Solo Facturación: Puede ver y gestionar la facturación. Los miembros del equipo con el rol Solo Facturación son gratuitos, no ocupan un asiento de pago y no pueden usar funciones como la Sincronización de Calendario o los Enlaces de Reserva.

Consulta Asignar Roles para saber cómo cambiar el rol de alguien.

Orientarte en la aplicación web

OneCal tiene una sola aplicación web, con una página de inicio y un conjunto de páginas en la barra lateral izquierda. Nombramos la página en lugar de decir "el panel", porque por sí solo podría referirse a cualquiera de ellas.

• Panel de OneCal: La página de inicio a la que llegas tras iniciar sesión. Es lo único que significa "el panel" por sí solo.
• Sincronización de Calendario: La página de la barra lateral que contiene la tabla Sincronizaciones, donde pausas, reanudas, vuelves a ejecutar y editas tus sincronizaciones de calendario. Consulta Gestiona tus Sincronizaciones.
• Panel de Equipo: Una página dentro de Equipo en la barra lateral, que ofrece a Propietarios y Administradores una vista de solo lectura de cómo ha configurado OneCal cada miembro del equipo. Se habilita bajo petición. Consulta Panel de Equipo.